Entradas recientes
El Gigante Egoísta, de Oscar Wilde
Traducción del inglés al español por Mauricio Ochoa Morales Cada tarde, mientras regresaban de la escuela, los niños solían ir a jugar al jardín del Gigante.Era un jardín espléndido, con pasto verde y suave. Aquí y allá sobre el pasto se erigían flores hermosas cual estrellas, y había doce durazneros que en primavera desplegaban brotesSigue leyendo «El Gigante Egoísta, de Oscar Wilde»
Las entrañas y los perros
No sé, en verdad no lo sé. Pensé que lo sabía, pero ahora sé que no, que todo fue un juego de mi mente, un espejismo, lo que crees saber y que te arrastra por el lodo cuando te das cuenta de que no lo sabes, porque creer que sabes es peor que no saber.Sigue leyendo «Las entrañas y los perros»
Escape
Todas las veces que me leo, creo que me conozco un poco más, porque es solo a través de la escritura que fluye de los mares de mi mente cuando capto —casi siempre— la forma en que me veo y la forma en que me ven. Es solo a través de la escritura que logroSigue leyendo «Escape»
En este pueblo húmedo
Él iba dejando atrás los cerros llenos de verde espesura, esos que se veían de cerca al llegar a la estación, para ir adentrándose en otros aún más tupidos; el calor que lo envolvía era más intenso, y el aire que lo circundaba profundamente húmedo, como si fuera regresando al vientre materno en una tórridaSigue leyendo «En este pueblo húmedo»
De Hipnos y Tánatos
No sé cuánto tiempo llevo aquí, en esta oscuridad a medias. Puedo moverme poco, o más bien inclinarme hacia adelante a causa estas cadenas que me sostienen. Al menos no siento frío, y debe ser por esa fogata que escucho detrás de mí. Apenas ahora es que tengo conciencia de ello, de que estoy encerradoSigue leyendo «De Hipnos y Tánatos»
Sobre la confesión de un artista
Un confíteor, proveniente del latín confiteor -confieso- es una oración que se utiliza ampliamente en las misas del catolicismo, con el propósito de reconocer los pecados propios y suplicar a los seres divinos que intercedan ante Dios para la obtención del perdón. No obstante, el poeta francés Charles Baudelaire (1821-1867) utiliza este nombre para confesarSigue leyendo «Sobre la confesión de un artista»
Y de repente que aparece un vampiro en la Ciudad de México
Un vampiro apareció hace más de 40 años en la Ciudad de México, sí, pero no uno que chupa sangre, sino aquel que deambula por las zonas rojas, rosas y azules de la ciudad para encontrarse con otros que, sedientos como él, buscan saciar el deseo que baja de la cabeza al resto del cuerpoSigue leyendo «Y de repente que aparece un vampiro en la Ciudad de México»
Hoy, cuando se cumplen diez años… (Un pequeño tributo a Rita Guerrero)
Hoy, cuando se cumplen diez años de que abandonaras este mundo, dejando tanta belleza y tanta reflexión, te escribo para que sepas que te sigo recordando. Te recuerdo a través de las imágenes que inundan mi vista interna con tu expresión teatral, poderosa, indeleble, y tu cabello negro, libre, rizado; te recuerdo a través deSigue leyendo «Hoy, cuando se cumplen diez años… (Un pequeño tributo a Rita Guerrero)»
La Laguna, de Joseph Conrad
Traducción del inglés al español por Mauricio Ochoa Morales El hombre blanco, apoyándose con ambos brazos sobre el techo de la pequeña cabina en la popa del bote, dijo al timonero ‘Pasaremos la noche en el lugar de Arsat. Ya es tarde.’ El malayo solo refunfuñó, y se dispuso a mirar fijamente hacia el río.Sigue leyendo «La Laguna, de Joseph Conrad»
Burgess vs. Kubrick: una breve reflexión sobre la adaptación cinematográfica de «La Naranja Mecánica»
De acuerdo con Kamilla Elliot (escritora y profesora de literatura), Anthony Burgess dijo una vez: «Cada novela que es un best-seller debe convertirse en una película, bajo el supuesto de que el libro en sí mismo abre el apetito para la verdadera realización -la sombra verbal convertida en luz, la palabra hecha carne».1 Sin embargo,Sigue leyendo «Burgess vs. Kubrick: una breve reflexión sobre la adaptación cinematográfica de «La Naranja Mecánica»»
Sobre las Metamorfosis de Narciso y Hermafrodito
Sin duda, de las deidades menores que existen en las mitologías griega y romana, las ninfas destacan no solo por estar intrínsecamente conectadas con la naturaleza, sino también por su belleza y la pasión hacia los hombres que en muchos relatos se les atribuye. De entre ellos, es posible destacar dos que aparecen en lasSigue leyendo «Sobre las Metamorfosis de Narciso y Hermafrodito»
ÉRASE UNA VEZ… EN UN CORPORATIVO: Crónica de la supervivencia de un ejecutivo en un entorno globalizado (FRAGMENTO)
“Ciertamente miré a Sísifo, teniendo fuertes dolores,queriendo con ambas manos alzar una piedra monstruosa.Cierto, apoyándose él en los pies y en las manos,a lo alto, hacia una colina empujaba la piedra, y, cuando ibaél a franquear la cima, Gravedad lo echaba de vuelta;otra vez, entonces, al llano rodaba la piedra indecente.Y él, extendido, de nuevoSigue leyendo «ÉRASE UNA VEZ… EN UN CORPORATIVO: Crónica de la supervivencia de un ejecutivo en un entorno globalizado (FRAGMENTO)»
La inevitabilidad de una muerte anunciada
“El día que lo iban a matar, Santiago Nasar se levantó a las 5.30 de la mañana para esperar el buque en que llegaba el obispo. Había soñado que atravesaba un bosque de higuerones donde caía una llovizna tierna, y por un instante fue feliz en el sueño, pero al despertar se sintió por completoSigue leyendo «La inevitabilidad de una muerte anunciada»
Mi primera pandemia, mi primer libro -Parte II
La pandemia, sigue, y el curso inicial de mi libro, también. En la entrada anterior, compartí un poco de cómo inició la idea de publicar Paradise Lost: la otredad de Dios en la figura trágica de Satanás, así como algunos pormenores sobre las interacciones iniciales con la editorial. Ahora, quisiera contarles el porqué del retrasoSigue leyendo «Mi primera pandemia, mi primer libro -Parte II»
Paradise Lost: la otredad de Dios en la figura trágica de Satanás (fragmento)
CAPÍTULO 2: Satanás como el otro de Dios Macbeth gave Satan his proleptic anguish, Iago his sense of injured merit, and Edmund a desire to stand up for bastards. Yet Hamlet gave Satan, Satan: the prison-house of the self. Harold Bloom, Anatomy of Influence I. La otredad en Paradise Lost Ciertamente, lo otro constituye unoSigue leyendo «Paradise Lost: la otredad de Dios en la figura trágica de Satanás (fragmento)»
Cargando…
Algo ha ido mal. Por favor, recarga la página y/o inténtalo de nuevo.
Recibe nuevo contenido directamente en tu bandeja de entrada.
ESCRITURA CREATIVA 